-
sub_menu
-
main_content_covidmobile_main_contentmain_content_headermain_content_header_top_leftmain_content_header_bottom_leftmain_content_header_top_rightmain_content_alertmain_content_1
-
MAI
08
In den vergangenen Monaten haben wir eine nie dagewesene Situation auf gesundheitlichem ebenso wie auch wirtschaftlichem Gebiet erlebt, die unser ganzes Leben, privat und beruflich, auf den Kopf gestellt hat.
Das ganze Team von THB hotels hat es geschafft, sich an seinen jeweiligen Arbeitsplätzen rasch an die Situation anzupassen, um die notwendigen Maßnahmen zu unterstützen, die wir als Unternehmen in den vergangenen Wochen treffen mussten. Dafür danken wir Ihnen.
Desgleichen möchten wir uns für die Zusammenarbeit aller treuen Gäste von THB hotels unter diesen Umständen bedanken, unter denen wir nicht gezwungenermaßen, sondern aus Verantwortungsbewusstsein zuhause bleiben müssen, um die Ansteckungsgefahr durch den COVID-19 zu bremsen.
Niemals in der Geschichte unseres Unternehmens haben wir uns gezwungen gesehen, alle Anlagen zu schließen. Aber wir wussten, dass es notwendig war, um Sie alle, unsere Gäste ebenso wie auch unsere Mitarbeiter, die Sie Teil der THB hotels-Familie sind, zu schützen. Allen unseren Gästen, die bereits bei uns eine Buchung getätigt hatten, geben wir die Möglichkeit, diese zu ändern oder zu stornieren, damit sie ihren Urlaub genießen können, wenn dies alles vorbei ist.
Während dieser harten Zeit haben wir bei THB hotels weitergearbeitet und den Blick auf die nächste Zukunft gerichtet, aber auch die Gegenwart analysiert und alles in unserer Macht stehende getan, um andere zu unterstützen, Die Situation, die wir durchlebt haben und noch durchleben, hat dazu gedient, dass wir alle mehrere Lektionen gelernt haben:
- Lernen, auf sich selbst zu achten, um auch auf andere achten zu können. Wer hätte früher gedacht, dass zuhause zu bleiben und auf sich selbst zu achten, bedeuten würde, dass wir auf andere achten.
Auf die Zeit mit unseren Lieben zu achten, ohne unser Heim zu verlassen, und unseren Erfindergeist zu erwecken, den wir alle in uns haben, um die Tage, Stunden und Minuten erträglicher zu machen. Uns besser kennenzulernen und auf uns zu achten.- Lernen, uns und andere zu schützen. Es sind sehr viele gewesen, die ihr Leben aufs Spiel gesetzt haben, damit es uns an nichts fehlt. Medizinische Kräfte, Mitarbeiter von Transportunternehmen, Sicherheitskräfte, Zivilschutz, Angestellte in Supermärkten - sie alle sind die Helden dieser Pandemie und wir werden sie immer im Gedächtnis behalten.
Als kleinen Beitrag zu diesem Kampf haben wir den Krankenhäusern Material übergeben und das Hotel THB Mirador für medizinisches Personal zur Verfügung gestellt, das die Ansteckungsgefahr in ihrem Zuhause bei ihren Familien vermeiden musste. Unsere Lieben schützen.
Seit dem 1. April beherbergt das Hotel ganz besondere Gäste, die wir verwöhnen und umsorgen wollten, denn sie haben es sich wirklich verdient.- Lernen, uns zu bedanken. Nach den harten Arbeitstagen, denen sich unsere neuen Gäste stellen müssen, wollten wir ihnen in besonderer Weise für ihre Arbeit danken. Wir wollten sie in den schwierigsten Augenblicken lächeln sehen und ihnen eine Dosis Glück injizieren. Wie?
Wir wollten, dass sie einen Moment lang ihre PSA (Persönlichen Schutzausrüstungen) gegen unsere eigene AUG (Ausrüstung des Unendlichen Glücks) eintauschen. Bei ihrer Ankunft im Hotel übergaben wir ihnen persönlich einen kleinen Kit von THB hotels mit dem Inhalt, der nötig ist, damit sie, wenn dies alles vorbei ist, diesen wohlverdienten Urlaub genießen können.
Die Freude, die wir angesichts dieser überraschten, lächelnden Gesichter, diesen Tränen in den Augen spürten, beim Erhalt dieser von Herzen kommenden Briefe oder diese Mitteilungen voll reiner Dankbarkeit, ist unendlich und unvergesslich. Sie war zweifellos unser schönstes Geschenk. Dafür danken wir Ihnen.- Die kleinen Dinge schätzen lernen. Etwas so Grundlegendes wie die Freiheit, spazieren zu gehen, einen Ausflug an den Strand oder in die Berge zu machen. Der Duft des Meeres, des Frühlings, des Sommers. Die Augen schließen, die Brise spüren und die Sonne genießen, ruhig, ohne Furcht. Diese Familientreffen und oder das Zusammensein mit Freunden vermissen, ihr Lachen in der Nähe hören und alle gemeinsam auf das Leben anstoßen. Und vor allem, zu wissen, wie wertvoll es ist, unsere Lieben langsam und fest zu umarmen.
- Lernen, uns anzupassen. Für uns und für alle mussten wir lernen, den Wunsch, nach draußen zu gehen, unsere Verwandten zu sehen und ein normales Leben zu führen, auf Eis zu legen. Wir mussten uns an die neue Realität, neue Regeln und Sicherheitsmaßnahmen anpassen, denn das ist unsere nächste Zukunft. Es ist wichtiger denn je, die Empfehlungen der Behörden zu befolgen, damit wir mit unserem Beispiel und unserem Verantwortungsbewusstsein dafür sorgen, dass dies alles bald vorüber ist. Wir hoffen, dass dies zu einer Episode unseres Lebens wird, von der wir erzählen und an die wir uns aus der Entfernung erinnern.
Bald werden wir wieder mit mehr Begeisterung und Freude denn je zurückkommen, um Ihnen den meistersehnten Urlaub Ihres Lebens zu bieten. Wir arbeiten derzeit an den neuen Sicherheitsmaßnahmen und der Aktualisierung unserer Verhaltensregeln, um Ihnen das Vertrauen zu geben, das wir alle in diesen Zeiten benötigen.
Vielen Dank für alles und bis bald.
Gez. Die Geschäftsleitung THB hotels.
main_content_2main_content_3main_content_4main_content_5main_content_6main_content_7main_content_8main_content_9main_content_10main_content_11main_content_12main_content_13main_content_14main_content_15main_content_16main_content_17main_content_18main_content_19main_content_20main_content_21main_content_22main_content_23main_content_24main_content_25main_content_26main_content_27main_content_28main_content_29main_content_30main_content_footer_top_without_bordermain_content_footer -